51DMX9FJDYL (1)

1: 　 2022/06/14(火) 09:56:27.75 ID:qwEVuTFQp
燦々たる？

https://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1655168187/
2: 　 2022/06/14(火) 09:56:59.25 ID:qwEVuTFQp
さんさんたる😡

3: 　 2022/06/14(火) 09:57:21.95 ID:qtPIAagV0
絵下手すぎ

5: 　 2022/06/14(火) 09:58:05.78 ID:oXyMYsrHa
どこで使うねん

7: 　 2022/06/14(火) 09:58:14.56 ID:KmhZcxa3d
なにがおかしいん？

15: 　 2022/06/14(火) 10:01:18.30 ID:6YCalrf50
>>7
正しくは惨憺(さんたん)たるな

26: 　 2022/06/14(火) 10:03:59.32 ID:KmhZcxa3d
>>15
正しくってどういうこと？
惨々は別に間違いではなくね？

38: 　 2022/06/14(火) 10:06:13.94 ID:6YCalrf50
>>26
普通惨々たるなんて言い回ししないだろ

9: 　 2022/06/14(火) 09:59:16.24 ID:go9m/xlK0
編集は何も口出しできないんやろうな…
誤字指摘したらブチ切れるのかもね

10: 　 2022/06/14(火) 09:59:22.23 ID:abgD6XvZ0
東大卒の編集がついてるから合ってるぞ

12: 　 2022/06/14(火) 10:00:39.70 ID:7GfhoxD50
一応あるけど滅多に使われないよね

13: 　 2022/06/14(火) 10:01:03.59 ID:g0xqf5Hvd
なんか変換できないなってならんのか

14: 　 2022/06/14(火) 10:01:06.66 ID:VXQOjOjX0
尾田くん…見損なったぞ

18: 　 2022/06/14(火) 10:02:31.53 ID:zyYB/9zfd
キッドの「馴れ合うなよ！」も「慣れ合うなよ！」になってたよな
編集してる奴馬鹿？

20: 　 2022/06/14(火) 10:02:43.75 ID:AdmigANIa
漫画の誤字脱字は編集の責任やろ
何のために高い給料貰っとんねん

22: 　 2022/06/14(火) 10:03:09.81 ID:H83/7J81M
これは夢か幻か！？

25: 　 2022/06/14(火) 10:03:46.75 ID:vqa/LGSnM
>>22
幻（うつつ）

30: 　 2022/06/14(火) 10:04:32.46 ID:AdmigANIa
>>22
尾田くんのこのモブキャラのわざとらしいセリフのセンス何とかならんのかな

31: 　 2022/06/14(火) 10:05:00.33 ID:b0TDfErn0
>>22
これはただの誤植やろ

34: 　 2022/06/14(火) 10:05:31.05 ID:14V9ziG+0
>>22
これ編集者がアホなだけなのか
尾田に気を使ってルビの指摘もできないのか
どっちやろ

23: 　 2022/06/14(火) 10:03:35.81 ID:WlVs0gaL0
あーあ

28: 　 2022/06/14(火) 10:04:13.73 ID:29EI4u9E0
何にしろ誤字を出そうがファンは勝手に解釈して
編集者は口を出せないから好き勝手できるんだ

50: 　 2022/06/14(火) 10:09:13.59 ID:+g1y6poD0
燦々て愛燦燦と？
さんたんたるやろ
ほんま周りなんも言われへんのやな…

58: 　 2022/06/14(火) 10:11:03.54 ID:5v1Hj4Du0
尾田っちは「うつつ」を幻っぽい意味で使ってたのか

60: 　 2022/06/14(火) 10:11:15.04 ID:R5CI5yspa
これは編集が悪いだろ

63: 　 2022/06/14(火) 10:12:57.77 ID:E+CiAeAx0
ほんの少しでも尾田に意見したらクビになるんやろ？

67: 　 2022/06/14(火) 10:15:22.62 ID:+g1y6poD0
つまり単行本でもこのままってことやな

69: 　 2022/06/14(火) 10:15:56.07 ID:OFJhwIdma
編集「ヨシ！」
印刷会社「ヨシ！」

79: 　 2022/06/14(火) 10:19:41.38 ID:bk3kRsME0
岸影よりは日本語まともだろおだっち

84: 　 2022/06/14(火) 10:21:21.12 ID:W4eOkdtmd
いやこれ編集とか植字が間違えたんじゃね？
さんたんてなによ、さんさんかな？みたいな

91: 　 2022/06/14(火) 10:23:50.10 ID:xHdJ2Wkg0
「惨憺」ってそこまで常用外の漢字でもないでしょ
ましてや物書きなら普通は知ってる
尾田くん、どこまで編集に意見させてないんや？

98: 　 2022/06/14(火) 10:27:40.36 ID:/M6a/L0q0
気づかなかった編集サイドのミスだよね

102: 　 2022/06/14(火) 10:28:59.40 ID:+jKB79kt0
尾田先生やなくて編集のせいや(震え声)

112: 　 2022/06/14(火) 10:32:35.54 ID:XYm00kA6a
編集って東大さんやろ？

114: 　 2022/06/14(火) 10:33:28.12 ID:ayzJaYKQ0
>>112
高卒の先生に逆らったらクビやぞ

117: 　 2022/06/14(火) 10:34:19.97 ID:5NUJbsiY0
ジャンプ編集って高学歴ちゃうんか？
わざとか？

120: 　 2022/06/14(火) 10:35:31.02 ID:iuq9QMYC0
そろそろいい加減に口出しできる編集者を付けろ

149: 　 2022/06/14(火) 10:53:47.88 ID:vFBGr8q2d
普通は「凄惨たる」じゃね？
燦々たる、と読みが一緒だから紛らわしいわ

152: 　 2022/06/14(火) 10:54:59.57 ID:i/ejeZBl0
コミックスで直るやろ