1: 　 2025/06/28(土) 09:14:16.758 ID:cmxspwog0
なんか意味あんの？
kusuriya__

2: 　 2025/06/28(土) 09:14:50.186 ID:Cxi+9Y9B0
思いつき

3: 　 2025/06/28(土) 09:15:16.987 ID:cmxspwog0
>>2
特に意味はないってこと？

4: 　 2025/06/28(土) 09:15:49.177 ID:6U+BqxCn0
分かりやすいように配慮

8: 　 2025/06/28(土) 09:17:00.349 ID:cmxspwog0
>>4
何のわかりやすさだ？

5: 　 2025/06/28(土) 09:16:09.562 ID:DphSRRg80
三国志は？

6: 　 2025/06/28(土) 09:16:10.269 ID:NtyDbBs8x
日本人と中国人が混在してる・・・わけねえか

7: 　 2025/06/28(土) 09:16:31.909 ID:kbpg6lnc0
架空の国だから別に中国語ってわけでもないし

9: 　 2025/06/28(土) 09:18:00.706 ID:KnvBKdO40
響きの良い方を選んでる感

11: 　 2025/06/28(土) 09:19:43.384 ID:cmxspwog0
>>9
まあそれなら理由の一つにはなるか

14: 　 2025/06/28(土) 09:25:46.582 ID:yeWsk4RE0
>>9
原神でも中華モチーフキャラの名前で日本語版は中華風と日本風が混在しているけど、これが理由って何処かで見た
英語版は中華風準拠っぽい

10: 　 2025/06/28(土) 09:18:32.394 ID:0kC2Laq7a
松茸を大喜びで食べるやつらだし

12: 　 2025/06/28(土) 09:20:40.318 ID:Nq1FeSGL0
日本人が見るから分かりやすくしてるんじゃねファンタジー中華風なんだから舞台は中国じゃないだろうし
そもそも1期であった石温めてカイロにするって日本文化だしな

15: 　 2025/06/28(土) 09:27:13.195 ID:ZyWfvwtx0
馬氏が皇帝の姓の時点で有り得ないからな

16: 　 2025/06/28(土) 09:33:03.828 ID:/owNiatq0
作者に学がないだけ
日本にも中国にも失礼だよな

17: 　 2025/06/28(土) 09:34:54.128 ID:tAXuvdyH0
素でカタカナ語混じってて噴く

18: 　 2025/06/28(土) 09:37:28.741 ID:Ni6tJ7Q+0
リアル世界の話じゃないぞ

19: 　 2025/06/28(土) 09:38:11.910 ID:x3ytHwJK0
架空の国の設定にいちゃもんつけても仕方ねーべ

20: 　 2025/06/28(土) 09:41:07.310 ID:N3flhzBL0

21: 　 2025/06/28(土) 09:42:14.096 ID:jp6d1ZnK0

27: 　 2025/06/28(土) 09:46:53.086 ID:Gx4L8d6Q0
そんなことよりスープとかキャラバンとかカーテンとかマッサージとかパパとか他にもなんかあったな
英語使うほうがやべえわ

29: 　 2025/06/28(土) 09:48:09.812 ID:R38qoakta
アレ見てるの女子供だけだろ

30: 　 2025/06/28(土) 09:48:14.860 ID:cmxspwog0
ニンジャスレイヤー見てどの時代かなとは思わんけどね

32: 　 2025/06/28(土) 09:53:18.126 ID:uENJECUL0
日本語読みの具体例は？

36: 　 2025/06/28(土) 10:08:36.658 ID:cmxspwog0
>>32
メインだと壬氏(じんし)とか

37: 　 2025/06/28(土) 10:09:56.560 ID:uENJECUL0
>>36
ありがとう

33: 　 2025/06/28(土) 09:59:56.360 ID:fYJFHYhO0
アニメごときで細かいこと気にしすぎだろ

34: 　 2025/06/28(土) 10:01:10.449 ID:ldjCS//or
AIに名前が日本語のキャラ挙げろって言ったらいねえよって言われて恥かいた
誰だよ名前が日本語って言ったやつ

38: 　 2025/06/28(土) 10:11:00.735 ID:uENJECUL0
ググった

壬氏（ジンシ）の中国語読みは「レンシー (Rén shì)」です。

39: 　 2025/06/28(土) 10:27:02.252 ID:XvhtnXaZ0
普通に拳銃出てきて驚いたんだが

40: 　 2025/06/28(土) 10:35:33.606 ID:EuUxd+Va0
中華"風"ファンタジーだけど医学や文化はそれぞれ違う時代の水準で書いてるって言ってるよ
そもそも面白ければOKのフィクションなのに正確性求めるのはどうなの？

42: 　 2025/06/28(土) 10:39:07.674 ID:tHnot25Ir
ごちゃごちゃしたフィクション世界が何故ごちゃごちゃしてるのか理由を言える人は信用できる

45: 　 2025/06/28(土) 10:47:53.241 ID:ve75R07/r
>>42
雰囲気が出たり見栄えがいいから設定した時代のは別のものを出したり逆に読者が受け入れやすいように倫理観を現代に寄せてるって説明してた

43: 　 2025/06/28(土) 10:40:56.091 ID:JcZx2aLa0
そのうちハンバーグもでてくる

46: 　 2025/06/28(土) 10:48:56.720 ID:cmxspwog0
>>43
アイスクリームは出てきたね

47: 　 2025/06/28(土) 10:50:21.145 ID:KnvBKdO40
>>43
ハンバーグなら封神演義にも出てきてるしまぁ

44: 　 2025/06/28(土) 10:44:42.650 ID:H3doKcOw0
ファンタジー世界に中国はない
もちろん日本も無い

50: 　 2025/06/28(土) 11:51:51.394 ID:2di31wZ1d
あーしオッサンだけど観てるわ